Palabras clave
Economía pesquera
Mujeres pescadoras
Cultura pesquera
Etnografía feminista
Mujeres pescadoras
Cultura pesquera
Etnografía feminista
Cómo citar
Torres Zamora, M. (2021). Creatividad y resistencia desde el trabajo femenino en la economía de Bordemar de Calbuco, Chile. Tekoporá. Revista Latinoamericana De Humanidades Ambientales Y Estudios Territoriales. ISSN 2697-2719, 3(2), 143-164. https://doi.org/10.36225/tekopora.v3i2.140
Resumen
Se propone analizar como en el marco de los procesos de globalización, industrialización rural, campesinización y descampesinización experimentados en la comuna de Calbuco en el sur y sur austral de Chile desde 1980, junto a la expansión y crisis de la Salmonicultura Industrial (IS), se ha propiciado un escenario de desarrollo de diversas estrategias de resistencia ideadas y trabajadas por las familias de arraigo pesquero en el seno de la economía local, encabezadas por las mujeres. La discusión se propone en torno a lo que históricamente se ha problematizado como «los escenarios públicos y privados» del trabajo femenino en las sociedades pesqueras, y su potencial visibilización en el desempeño de un rol central en los procesos de comercialización, la participación activa en ferias locales y la asignación de valor agregado a los productos pesqueros, lo cual se presenta como uno de los nudos críticos de la pesca artesanal.
Desde un enfoque metodológico y etnográfico de carácter feminista, se observa que, a través de las distintas labores realizadas por las mujeres en el escenario pesquero, serán las pioneras en elaborar alternativas y establecer límites al desarrollo industrial, desplegando una serie de estrategias de resistencia ideadas desde la subjetivación, el saber local y la construcción colectiva de identidades de género.
Citas
Álvarez, C. et al. (2017). La visualización femenina en la pesca artesanal: transformaciones culturales en el sur de Chile. Polis 16(46), 175-191. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682017000100175
Amtmann, C. y Blanco W. G. (2017). Efectos de la Salmonicultura en las Economías Campesinas de la Región de Los Lagos, Revista Austral de Ciencias Sociales, (5), 93-106. Chile. http://doi:10.4206/rev.austral.cienc.soc.2001.n5-09
Aravena, A. (2009). La industria del salmón en Chile: ¿Crecimiento social o explotación laboral? En: J.C. Neffa, E. de la Garza y L. Muñiz (Eds.). Trabajo, empleo, calificaciones profesionales, relaciones de trabajo e identidades laborales (pp. 397-427). CLACSO.
Brito, C. e Ivanovic, C. (2019). Mujeres rurales, protección social y seguridad alimentaria en ALC. 2030 - Alimentación, agricultura y desarrollo rural en América Latina y el Caribe, No. 23. Santiago de Chile. FAO.
Cabrera, F. (2018). Oportunidades para la Mujer en la Región de Los Lagos. SUP11628. Valparaíso: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
Carbonell, E. (2018). La mujer y el mar en Cataluña. Realidad y representación. Revue d’ethnoécologie (13), 1-21. https://doi.org/10.4000/ethnoecologie.3517
Cárcamo, S., y Gelcich, S. (2021). Mujeres navegantes y de orilla. Innovación y tradición alimentaria con sabor a mar. Centro de Ecología Aplicada y Sustentabilidad, CAPES-UC.
Caro, A. (2018). Calbuco mariscador: desarrollo de la industria conservera calbucana entre las décadas de 1930 y 1980. [Tesis de pregrado. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso].
Carrillo, J. (2006). Clústers y maquiladoras. Maquiladoras en manufactura, 12(132), 98-103. México. http://www.colef.mx/jorgecarrillo/wp-content/uploads/2012/04/PU306.pdf
Castañeda, M. (2010). Etnografía feminista. En: N. Blázquez, F. Flores y M. Ríos (Eds.) Investigación feminista. Epistemología, metodología y representaciones sociales (pp.217-238). Editorial de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Cid, B. (2012). Maternizando lo político: mujeres y género en el Movimiento Sindical de la Industria Salmonera Chilena. Revista Estudios Feministas, 20(1),189-207. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=38122296011
Corbacho, A., y Florido, D. (2004, noviembre). Política de género y asocianismo de las mujeres en ámbitos pesqueros andaluces: análisis y propuestas para su reactivación [Presentación de congreso]. Women in fisheries and aquaculture: lessons from the past, current actions and ambitions for the future: proceedings of the International Conference AKTEA. Asociación Canaria de Antropología, Santiago de Compostela. http://hdl.handle.net/11441/44436
Cornia, A. (1987). Adjustement at the Household Level: Potentials and Limitations or Survival Strategies. En A. Cornia et. al., (Eds). Adjustment with a Human Face, Protecting the Vulnerable and Promoting Growth, Vol I Claredon Press, Oxford.
Chávez, M. (2010). Trabajo femenino: las nuevas desigualdades. Instituto de Investigaciones económicas, UNAM.
Díaz, E. (2009). Industria del salmón: Negociación colectiva y equidad de género. Documento de trabajo. Oxfam, Santiago.
Escobar, A. (2007). La invención del tercer mundo: Construcción y deconstrucción del desarrollo. Editorial El perro y la rana.
Escobar, A. (2015). Territorios de diferencia: la ontología política de los «derechos al territorio». Cuadernos de Antropología Social, 41, 25-38. https://doi.org/10.34096/cas.i41.1594
FAO. (2020). International Organisation for Women in the Seafood Industry. Versión del 17 de Agosto de 2021. https://womeninseafood.org/
Fawaz, J., y Soto, P. (2012). Mujer, trabajo y familia. Tensiones, rupturas y continuidades en sectores rurales de Chile central. Revista de Estudios de Género. La ventana IV (35):218-254. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-94362012000100009
Federici, S. (2018). El patriarcado del salario. Críticas feministas al marxismo. Traficante de Sueños.
Garcia, N. (2001). Culturas hibridas. Estrategias para entrar y salir de la modemidad. Grijalbo.
Godoy, C., Mojica, H., Ríos, V., y Mendoza, D. (2016). El rol de la mujer en la pesca y la acuicultura en Chile, Colombia, Paraguay y Perú. Oficina Regional para América Latina y el Caribe. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Versión del 14 de agosto de 2021. http://www.fao.org/3/i5774s/i5774s.pdf
Guber, R. (2015). La etnografía: método, campo y reflexividad. Siglo XXI Editores.
Gudeman, S. y Rivera, A. (1990). Conversations in Colombia. The domestic economy in life and text. University Press, Cambridge.
Harvey, D. (2005). El «nuevo» imperialismo: acumulación por desposesión. Socialist register 2004 (enero 2005). Buenos Aires: CLACSO.
Heynig, K. (1992). Principales enfoques sobre la economía campesina. Revista de la CEPAL, (16), 115-142. Santiago de Chile.
Instituto Nacional de Estadísticas. (2016). Estadísticas de empleo. Región de Los Lagos. https://www.ine.cl
Instituto Nacional de Estadísticas. (2020). Estadísticas demográficas y vitales Región de Los Lagos. Disponible en: https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/demografia-y-vitales
Kelle, U. (2005). «Emergence» vs. «forcing» of empirical data? A crucial problem of «grounded theory» reconsidered. Forum: Qualitative Social Research, 6(2), Art. 27. Versión del 05 de agosto de 2021. http://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/viewArticle/467/1000
Lamas, M. (2015). Usos, dificultades y posibilidades de la categoría género. En: M. Lamas (Ed.). El género. La construcción cultural de la diferencia sexual (pp. 313-348). Bonilla Artiga editores.
Leff, E. (1998). Saber ambiental. Sustentabilidad, racionalidad, complejidad, poder. Siglo XXI Editores.
Mallimaci, F. y Giménez, V. (2006). Historia de vida y métodos biográficos. En: I. Vasilachis (Ed.) Estrategias de investigación cualitativa. Gedisa editorial.
Marín, G. (2007). Vidas a contramarea: pesca artesanal, desarrollo y cultura en la costa de Michoacán. Publicaciones de la casa chata.
Ministerio de Desarrollo Social. (2009). Encuesta Casen. Disponible en: http://www.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/casen2009/discapacidad.php
Miranda, N. (2005). La industria del salmón. Un caso de acumulación originaria del capital y formación de proletariado. Versión del 02 de agosto de 2021. https://es.scribd.com/document/419384217/eproletariado-industria-salmon-pdf
Montecino, S. y Rebolledo, L. (2009). Conceptos de género y desarrollo. Serie Apuntes Docentes, 1. Universidad de Chile. Versión del 03 de agosto de 2021. https://biblioteca.org.ar/libros/concepge.pdf
Pérez, A. (2017). Subversión feminista de la economía: aportes para un debate sobre el conflicto capital-vida. Traficantes de Sueños.
Prebisch, R. (1983). El desarrollo económico de América Latina y algunos de sus principales problemas. Boletín económico de América Latina, 7(1), Santiago de Chile, CEPAL. Versión del 06 de agosto de 2021. https://www.cepal.org/es/publicaciones/40010-desarrollo-economico-la-america-latina-algunos-sus-principales-problemas
Rebolledo, L. (2012). Resistencia y cambios identitarios en trabajadores/as del salmón en Quellón. Polis, Revista Latinoamericana, 11(31), 223-239. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682012000100013
Saavedra, G. (2015). Los futuros imaginados de La Pesca Artesanal y la expansión de La Salmonicultura en el Sur Austral de Chile. Chungará. Revista de Antropología Chilena 47(3) 1-18. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562015005000031
Saavedra, G., Mardones, K. y Torres Zamora, M. P. (2016). La esquizofrenia del desarrollo: Un análisis semántico-discursivo de las relaciones entre salmonicultura y pesca artesanal en el sur-austral de Chile. Revista CUHSO, Cultura-Hombre-Sociedad, 26(2), 71-105. http://dx.doi.org/10.7770/CUHSO-V26N2-ART1075.
Saavedra, G. y Navarro, M. (2019). El Sistema de Producción Local en el archipiélago de Calbuco, sur de Chile, y su articulación a los mercados. Cuadernos Americanos 169(3), 71-97. https://repositorio.unam.mx/contenidos/5001227
Saavedra, G. y Navarro, M. (2020). Pesca artesanal, economía e intermediación en litoral del sur austral chileno. Un análisis histórico-etnográfico con perspectiva latinoamericana. Revista Estudios Atacameños, 65, 65-84. http://dx.doi.org/10.22199/issn.0718-1043-2020-0021
Sallés, V. y Tuirán, R. (1996). Familia, género y pobreza. En M. Lamas, V. Salles, V., R. Tuirán, R., y F. Flores. Para entender el concepto de género. Quito-Ecuador, Ediciones Abya-Yala, Col. Pluriminor.
Solano, N.; Lopez-Ercilla, I.; Fernandez-Rivera Melo, F.J. y Torre, J. (2021). Revelando el papel de la mujer y su inclusión en la Pesca en Pequeña Escala (PPE) mexicana. Frontiers in Marine Science, 7, 1-14. https://doi.org/10.3389/fmars.2020.617965
Torres, M. P. (2017). Familias rurales latinoamericanas. Su metamorfosis y reconfiguración de las identidades de género en la transición del siglo XX-XXI. El caso de Calbuco, Chile y Valladolid, México. (Tesis de maestría). Universidad Nacional Autónoma de México, México.
Torres, M. P. y Saavedra, G. (2014). Las salmoneras y la economía del hogar pesquero-artesanal en el mar interior de Chiloé, Chile: Las subjetividades del lugar en tiempos del desarrollo. [Presentación de congreso]. Congreso Pre-ALAS Patagonia. VI Foro Sur Sur, El Calafate, Argentina.
Amtmann, C. y Blanco W. G. (2017). Efectos de la Salmonicultura en las Economías Campesinas de la Región de Los Lagos, Revista Austral de Ciencias Sociales, (5), 93-106. Chile. http://doi:10.4206/rev.austral.cienc.soc.2001.n5-09
Aravena, A. (2009). La industria del salmón en Chile: ¿Crecimiento social o explotación laboral? En: J.C. Neffa, E. de la Garza y L. Muñiz (Eds.). Trabajo, empleo, calificaciones profesionales, relaciones de trabajo e identidades laborales (pp. 397-427). CLACSO.
Brito, C. e Ivanovic, C. (2019). Mujeres rurales, protección social y seguridad alimentaria en ALC. 2030 - Alimentación, agricultura y desarrollo rural en América Latina y el Caribe, No. 23. Santiago de Chile. FAO.
Cabrera, F. (2018). Oportunidades para la Mujer en la Región de Los Lagos. SUP11628. Valparaíso: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
Carbonell, E. (2018). La mujer y el mar en Cataluña. Realidad y representación. Revue d’ethnoécologie (13), 1-21. https://doi.org/10.4000/ethnoecologie.3517
Cárcamo, S., y Gelcich, S. (2021). Mujeres navegantes y de orilla. Innovación y tradición alimentaria con sabor a mar. Centro de Ecología Aplicada y Sustentabilidad, CAPES-UC.
Caro, A. (2018). Calbuco mariscador: desarrollo de la industria conservera calbucana entre las décadas de 1930 y 1980. [Tesis de pregrado. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso].
Carrillo, J. (2006). Clústers y maquiladoras. Maquiladoras en manufactura, 12(132), 98-103. México. http://www.colef.mx/jorgecarrillo/wp-content/uploads/2012/04/PU306.pdf
Castañeda, M. (2010). Etnografía feminista. En: N. Blázquez, F. Flores y M. Ríos (Eds.) Investigación feminista. Epistemología, metodología y representaciones sociales (pp.217-238). Editorial de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Cid, B. (2012). Maternizando lo político: mujeres y género en el Movimiento Sindical de la Industria Salmonera Chilena. Revista Estudios Feministas, 20(1),189-207. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=38122296011
Corbacho, A., y Florido, D. (2004, noviembre). Política de género y asocianismo de las mujeres en ámbitos pesqueros andaluces: análisis y propuestas para su reactivación [Presentación de congreso]. Women in fisheries and aquaculture: lessons from the past, current actions and ambitions for the future: proceedings of the International Conference AKTEA. Asociación Canaria de Antropología, Santiago de Compostela. http://hdl.handle.net/11441/44436
Cornia, A. (1987). Adjustement at the Household Level: Potentials and Limitations or Survival Strategies. En A. Cornia et. al., (Eds). Adjustment with a Human Face, Protecting the Vulnerable and Promoting Growth, Vol I Claredon Press, Oxford.
Chávez, M. (2010). Trabajo femenino: las nuevas desigualdades. Instituto de Investigaciones económicas, UNAM.
Díaz, E. (2009). Industria del salmón: Negociación colectiva y equidad de género. Documento de trabajo. Oxfam, Santiago.
Escobar, A. (2007). La invención del tercer mundo: Construcción y deconstrucción del desarrollo. Editorial El perro y la rana.
Escobar, A. (2015). Territorios de diferencia: la ontología política de los «derechos al territorio». Cuadernos de Antropología Social, 41, 25-38. https://doi.org/10.34096/cas.i41.1594
FAO. (2020). International Organisation for Women in the Seafood Industry. Versión del 17 de Agosto de 2021. https://womeninseafood.org/
Fawaz, J., y Soto, P. (2012). Mujer, trabajo y familia. Tensiones, rupturas y continuidades en sectores rurales de Chile central. Revista de Estudios de Género. La ventana IV (35):218-254. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-94362012000100009
Federici, S. (2018). El patriarcado del salario. Críticas feministas al marxismo. Traficante de Sueños.
Garcia, N. (2001). Culturas hibridas. Estrategias para entrar y salir de la modemidad. Grijalbo.
Godoy, C., Mojica, H., Ríos, V., y Mendoza, D. (2016). El rol de la mujer en la pesca y la acuicultura en Chile, Colombia, Paraguay y Perú. Oficina Regional para América Latina y el Caribe. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Versión del 14 de agosto de 2021. http://www.fao.org/3/i5774s/i5774s.pdf
Guber, R. (2015). La etnografía: método, campo y reflexividad. Siglo XXI Editores.
Gudeman, S. y Rivera, A. (1990). Conversations in Colombia. The domestic economy in life and text. University Press, Cambridge.
Harvey, D. (2005). El «nuevo» imperialismo: acumulación por desposesión. Socialist register 2004 (enero 2005). Buenos Aires: CLACSO.
Heynig, K. (1992). Principales enfoques sobre la economía campesina. Revista de la CEPAL, (16), 115-142. Santiago de Chile.
Instituto Nacional de Estadísticas. (2016). Estadísticas de empleo. Región de Los Lagos. https://www.ine.cl
Instituto Nacional de Estadísticas. (2020). Estadísticas demográficas y vitales Región de Los Lagos. Disponible en: https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/demografia-y-vitales
Kelle, U. (2005). «Emergence» vs. «forcing» of empirical data? A crucial problem of «grounded theory» reconsidered. Forum: Qualitative Social Research, 6(2), Art. 27. Versión del 05 de agosto de 2021. http://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/viewArticle/467/1000
Lamas, M. (2015). Usos, dificultades y posibilidades de la categoría género. En: M. Lamas (Ed.). El género. La construcción cultural de la diferencia sexual (pp. 313-348). Bonilla Artiga editores.
Leff, E. (1998). Saber ambiental. Sustentabilidad, racionalidad, complejidad, poder. Siglo XXI Editores.
Mallimaci, F. y Giménez, V. (2006). Historia de vida y métodos biográficos. En: I. Vasilachis (Ed.) Estrategias de investigación cualitativa. Gedisa editorial.
Marín, G. (2007). Vidas a contramarea: pesca artesanal, desarrollo y cultura en la costa de Michoacán. Publicaciones de la casa chata.
Ministerio de Desarrollo Social. (2009). Encuesta Casen. Disponible en: http://www.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/casen2009/discapacidad.php
Miranda, N. (2005). La industria del salmón. Un caso de acumulación originaria del capital y formación de proletariado. Versión del 02 de agosto de 2021. https://es.scribd.com/document/419384217/eproletariado-industria-salmon-pdf
Montecino, S. y Rebolledo, L. (2009). Conceptos de género y desarrollo. Serie Apuntes Docentes, 1. Universidad de Chile. Versión del 03 de agosto de 2021. https://biblioteca.org.ar/libros/concepge.pdf
Pérez, A. (2017). Subversión feminista de la economía: aportes para un debate sobre el conflicto capital-vida. Traficantes de Sueños.
Prebisch, R. (1983). El desarrollo económico de América Latina y algunos de sus principales problemas. Boletín económico de América Latina, 7(1), Santiago de Chile, CEPAL. Versión del 06 de agosto de 2021. https://www.cepal.org/es/publicaciones/40010-desarrollo-economico-la-america-latina-algunos-sus-principales-problemas
Rebolledo, L. (2012). Resistencia y cambios identitarios en trabajadores/as del salmón en Quellón. Polis, Revista Latinoamericana, 11(31), 223-239. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682012000100013
Saavedra, G. (2015). Los futuros imaginados de La Pesca Artesanal y la expansión de La Salmonicultura en el Sur Austral de Chile. Chungará. Revista de Antropología Chilena 47(3) 1-18. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562015005000031
Saavedra, G., Mardones, K. y Torres Zamora, M. P. (2016). La esquizofrenia del desarrollo: Un análisis semántico-discursivo de las relaciones entre salmonicultura y pesca artesanal en el sur-austral de Chile. Revista CUHSO, Cultura-Hombre-Sociedad, 26(2), 71-105. http://dx.doi.org/10.7770/CUHSO-V26N2-ART1075.
Saavedra, G. y Navarro, M. (2019). El Sistema de Producción Local en el archipiélago de Calbuco, sur de Chile, y su articulación a los mercados. Cuadernos Americanos 169(3), 71-97. https://repositorio.unam.mx/contenidos/5001227
Saavedra, G. y Navarro, M. (2020). Pesca artesanal, economía e intermediación en litoral del sur austral chileno. Un análisis histórico-etnográfico con perspectiva latinoamericana. Revista Estudios Atacameños, 65, 65-84. http://dx.doi.org/10.22199/issn.0718-1043-2020-0021
Sallés, V. y Tuirán, R. (1996). Familia, género y pobreza. En M. Lamas, V. Salles, V., R. Tuirán, R., y F. Flores. Para entender el concepto de género. Quito-Ecuador, Ediciones Abya-Yala, Col. Pluriminor.
Solano, N.; Lopez-Ercilla, I.; Fernandez-Rivera Melo, F.J. y Torre, J. (2021). Revelando el papel de la mujer y su inclusión en la Pesca en Pequeña Escala (PPE) mexicana. Frontiers in Marine Science, 7, 1-14. https://doi.org/10.3389/fmars.2020.617965
Torres, M. P. (2017). Familias rurales latinoamericanas. Su metamorfosis y reconfiguración de las identidades de género en la transición del siglo XX-XXI. El caso de Calbuco, Chile y Valladolid, México. (Tesis de maestría). Universidad Nacional Autónoma de México, México.
Torres, M. P. y Saavedra, G. (2014). Las salmoneras y la economía del hogar pesquero-artesanal en el mar interior de Chiloé, Chile: Las subjetividades del lugar en tiempos del desarrollo. [Presentación de congreso]. Congreso Pre-ALAS Patagonia. VI Foro Sur Sur, El Calafate, Argentina.
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.